英語での説明文ってカッコいいよね… - 月寧のボード

だから私の子供2人とも英語での説明文です((

月寧 (プロフ) [2022年3月3日 21時] 1番目の返信 [違反報告]

後悔したらここに和訳載せる(つもり)

月寧 (プロフ) [2022年3月3日 21時] 2番目の返信 [違反報告]

後やっぱり私にはショートヘアーの子は作ることが出来ない

月寧 (プロフ) [2022年3月3日 21時] 3番目の返信 [違反報告]

ロングの子がやっぱりかわいいって思ってしまう((

月寧 (プロフ) [2022年3月3日 21時] 4番目の返信 [違反報告]

ロングのストレートの子が好きなの、現実でもSNS上でも((

月寧 (プロフ) [2022年3月3日 21時] 5番目の返信 [違反報告]

Why did you rob me of my eyesight？
Why did you lie and say my beloved lover isn't here?
Why is that Why is that Why is that
Why are you ...?

月寧 (プロフ) [2022年3月13日 23時] 6番目の返信 [違反報告]

これが男の子の。
「どうして貴方は私の視力を奪ったのですか？
どうして貴方は嘘をついて、私の最愛の恋人がここにいないと言ったのですか？
どうして どうして どうして
どうして貴方は…？」
っていう意味。

月寧 (プロフ) [2022年3月13日 23時] 7番目の返信 [違反報告]

Why do everyone have a grudge?
It can't be helped even if you have a grudge.
You see, let's stop resenting and be happy?

月寧 (プロフ) [2022年3月13日 23時] 8番目の返信 [違反報告]

これが女の子の。
「なぜ誰もが恨みを持っているのですか？
恨みがあっても仕方がないでしょうに。
ほら、恨むのをやめて幸せになりましょう。」
っていう意味。

月寧 (プロフ) [2022年3月13日 23時] 9番目の返信 [違反報告]

めちゃめちゃ作ってて楽しかった((
後、完成してよかった←

月寧 (プロフ) [2022年3月13日 23時] 10番目の返信 [違反報告]