PCでしたら、画面の右の方に「管理ツール」というのがあって、そこに「データ管理」というのがあり、その下に「イラストを描く」とあるので、そこからイラストを描くことができます。
もしテンプレを使う場合は、テンプレの下に「このイラストをベースに絵を描く」というところをクリックすると描けます。
タブレットの場合は、希に「サイトメニュー」が表示されている場合があります。
サイトメニューが表示されている場合は、その隣に「描く」とあるのでそこから描くことができます。
また、サイトメニューから開くこともできます。